Las declaraciones del entrenador de Inglaterra Steve Borthwick, el apertura y capitán Owen Farrell, el medio scrum Alex Mitchell, los segundas líneas Courtney Lawes y Maro Itoje, y el medio scrum Danny Care, luego de la derrota en las semifinales, por 16 a 15 ante Sudáfrica.
Steve Borthwick (Entrenador)
Acerca del partido:
“Primero que nada, hay que felicitar a Sudáfrica, se quedaron con un gran triunfo, son campeones mundiales por algo. Segundo, quiero agradecer a los simpatizantes que nos acompañaron hoy en el estadio y los millones que lo hicieron desde casa. Tercero, a mis jugadores que estuvieron increíblemente liderados por Owen (Farrell) y mostraron lo que significa jugar para Inglaterra. Jugaron con el corazón.”
Acerca de porqué perdieron el partido:
“No es el momento para analizar el partido en profundidad, pero tuvieron un mejor scrum y eso en definitiva fue lo que definió el partido.”
Acerca de haber llegado a la semifinal:
“Este plantel es muy bueno, con jugadores experimentados pero tuvimos siete jugadores de 25 años o de menor edad, más que cualquier otro semifinalista, mientras Sudáfrica tuvo uno. El futuro es bueno.”
“Este es un grupo realmente talentoso, desde los experimentados hasta los no tan experimentados. Están muy decepcionados hoy, pero reflexionaremos sobre eso, encontraremos lo que tenemos que mejorar y seremos un mejor equipo el próximo viernes.”
Acerca de enfrentarse a Argentina en la final de bronce:
“Comenzaré a pensar en eso los próximos días, pero lo esperaremos con ansias. Queríamos estar en la final el sábado, ahora jugaremos contra Argentina aquí el viernes y nos prepararemos de la mejor manera. Será una semana en la que daremos un paso adelante nuevamente.”
Sobre ser tan competitivos ante los forwards de Sudáfrica:
"Creo que el desempeño de todo el equipo fue sólido. Vinimos con un plan para ganar el partido, pero nos quedamos un poco cortos. Los jugadores deben estar increíblemente orgullosos.”
"En los 23, siete jugadores tienen 25 años o menos, la mayor cantidad que cualquier semifinalista, por lo que hay una gran combinación y habrá muchas cosas que podemos llevar adelante. Nos colocamos en una posición para ganar contra los campeones del mundo".
Sobre Sudáfrica:
"Hay muchos jugadores muy buenos y con mucha experiencia. Fue un verdadero test, un encuentro intenso".
Sobre los penales en el scrum:
"Ahora no es el momento de hablar de cosas así".
Sobre el progreso de Inglaterra:
"Sé que tendré un par de jóvenes que estarán amargamente decepcionados. Me preocupo por estos jugadores, estos aficionados y el rugby inglés. Veo un grupo de jugadores que quieren dar el ejemplo".
Sobre la actuación de George Martin:
"Creo que jugó muy bien. Es otro jugador joven al que espero verlo con la camiseta de Inglaterra en los años venideros".
Sobre el partido:
"Si quieres charlar más adelante esta semana, te daré un análisis adecuado. En cuanto al plan de juego, jugamos contra un equipo de entrenadores que ha estado en el cargo desde 2018. Hemos tenido cuatro meses. Les he pedido a los jugadores que encaren el entrenamiento y el juego de una manera diferente; que los jugadores estén dispuestos a cambiar es todo un mérito para ellos. Esta noche fue otro ejemplo de eso".
Sobre cuándo se ideó el plan de juego y cuánto afectó el clima:
"Nos reunimos como equipo por primera vez el martes por la mañana para poner en marcha un plan, entrenamos el martes y el jueves. Sabíamos que había posibilidades de lluvia y hay que tener en cuenta el clima cuando planificas cómo quieres jugar".
----------------------------------------------------------------------------------------------------
Owen Farrell (Apertura y capitán)
Acerca de sus sensaciones después de la derrota:
“No tengo demasiado en este momento, para ser honesto. Estoy increíblemente orgulloso de este grupo. El público de hoy fue increíble.”
"Después de una derrota difícil como esta, lo único que me queda es lo orgulloso que estoy de ser inglés.”
Acerca de por qué perdieron:
“Siempre se puede mirar atrás y revisar qué hicimos mal, pero Sudáfrica es un equipo de primer nivel. Lo han demostrado a lo largo del Mundial.”
Acerca de lo que piensa de Inglaterra para el futuro:
"Hemos emprendido un viaje diferente a lo largo de este mundial, estoy orgulloso de dónde hemos estado en estas últimas semanas, desde dónde hemos construido y hacia dónde puede llegar este equipo de ahora en adelante.”
"Estoy increíblemente orgulloso de este grupo y de lo que han hecho durante los últimos cinco meses. Pase lo que pase en el futuro, este equipo será bueno.”
Acerca de estar orgulloso pero decepcionado a la vez:
"Me siento decepcionado pero increíblemente orgulloso. Increíblemente orgulloso de lo que este grupo ha hecho durante los últimos cinco meses juntos. No todo salió como queríamos, pero lograr una actuación como la que hicimos aunque hoy finalmente nos quedamos cortos ante un gran equipo como Sudáfrica, estoy sentado aquí decepcionado, pero increíblemente orgulloso de lo que ha hecho este grupo".
Acerca de la pelea que su equipo mostró:
"Siempre supimos que iba a ser un partido competitivo. Creo que lo sabíamos antes del partido.”
"Por la lucha que mostramos durante todo el partido, pensamos que podríamos haber hecho lo suficiente para ganar, pero desafortunadamente Sudáfrica mostró lo suyo, así que felicitaciones para ellos.”
Acerca de la primera mitad del partido:
"Sentí que estábamos jugando bien, que estábamos siguiendo nuestro plan, que estábamos demostrando de lo que éramos capaces y hacer eso en un escenario como éste, en una semifinal, es exactamente lo que uno desea."
Acerca de su altercado con el sudafricano Willie Le Roux tras el pitazo final:
"No fue nada. Nada. Sólo un malentendido".
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Alex Mitchell (Medio scrum)
Acerca del plan de juego:
“Las condiciones para jugar eran difíciles. La pelota estaba muy resbaladiza, por lo que el juego de patadas fue enorme. Los pusimos bajo presión, presionamos a sus tres backs del fondo y, obviamente, tratando de ser fuertes en las formaciones fijas para dominarlos, tratando de abrirnos camino en su terreno, intentarlo. Y conseguir tres puntos cuando podamos e intentar mantenernos arriba en el marcador. Eso es lo que hicimos en su mayor parte.”
Acerca de un scrum que se complicó en la segunda parte:
“Realmente no sé mucho sobre eso. Es una de esas formaciones que no nos salieron bien y estamos muy frustrados.”
Acerca de haber sido su primera RWC:
"Sí, ha sido fantástico. Mucha gente dijo antes del Mundial que no lo haríamos muy bien y que nos costaría pasar la fase de grupos. Logramos llegar a las semifinales y, con suerte, intentaremos conseguir el tercer lugar la próxima semana. Creo que estamos frustrados esta noche, pero en general lo hemos hecho bien.”
Acerca de una convocatoria que llegó tarde para esta RWC y que terminó siendo titular en una semifinal:
"Definitivamente estoy medio vacío en este momento y frustrado. Siempre querés ganar, ¿no? Personalmente, lo he disfrutado mucho, realmente disfruté la experiencia de estar en una Copa del Mundo y jugar partidos importantes. Me encanta estar acá pero siempre querés ir un paso más allá, llegar a la final y ganarla.”
Acerca de haber enfrentado a su ex compañero de Northampton Saints, Cobus Reinach:
"Fue genial. Él me ha enseñado muchas cosas a lo largo de los años. No fue realmente un partido para el ataque individual, fue más un partido de patadas. Eso no se materializó, pero él es un jugador de primera y un chico realmente bueno, así que fue un poco extraño jugar en su contra."
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Courtney Lawes (Segunda línea)
Sobre por qué Inglaterra perdió el partido:
"Permitimos demasiados penales en el segundo tiempo. Fueron por pequeños márgenes, es una de esas cosas. Dimos todo lo que teníamos y podemos estar muy orgullosos de ello".
Acerca del resultado:
"Es decepcionante porque deberíamos haber ganado. Creo que fuimos el mejor equipo hoy, pero felicitaciones a ellos. Encontraron una manera de ganar y eso es lo que hay que hacer a veces".
Sobre jugar en la final de Bronce:
"No creo que sea demasiado difícil levantar a los muchachos para ese partido. Es muy importante para nosotros terminar en lo más alto".
"Tenemos muchos chicos que pueden o no jugar, obviamente no conocemos el equipo todavía, pero muchos de los chicos que están en este torneo no representarán a su país de nuevo, por lo que es muy importante que terminemos donde comenzamos."
Sobre la actuación de George Martin:
"Acabo de hablar con él y le dije que estoy deseando mucho ver su carrera. Un partido increíble hoy, demuestra su madurez como jugador. Creo que tiene 22 años, la misma edad que tenía yo cuando participé en mi primer Mundial. Creo que estará aquí por mucho tiempo y tiene un trabajo increíble por delante.
Sobre por qué Sudáfrica fue el ganador:
"Creo que sus formaciones fijas terminaron apareciendo, y es algo en lo que pueden confiar mucho. Su banco definitivamente tuvo impacto. Sabíamos que podía pasar y desafortunadamente no lo manejamos lo suficientemente bien."
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Maro Itoje (Segunda línea)
Acerca de sus sensaciones tras el partido:
"Muy triste. Por nuestra parte se ha puesto mucho esfuerzo, mucha pasión, mucho tiempo y dedicación en esta Rugby World Cup. Pero estoy orgulloso del esfuerzo, de lo duro que luchamos. Estuvimos a un par de minutos de ejecutar bastante bien el plan de juego".
"Fue triste, pero tenemos que sacudirnos el polvo y seguir adelante".
Acerca de lo que cree salió mal:
“Había cosas en las que podríamos haber estado más despiertos. Ellos anotaron con ese movimiento del lineout, deberíamos haber estado más atentos a eso, y un par de penales en el campo donde deberíamos haber sido un poco más precisos. Pero son un buen equipo. Cada equipo contra el que juegues tendrá su momento. Simplemente estamos desilusionados”.
Acerca de cuál fue el mensaje en el entretiempo:
“Sólo que ejecutáramos el plan de juego, para intentar aumentar la intensidad. Sabíamos que iba a incrementar, así que se trataba de ejecutar nuestro plan de juego y ser disciplinados”.
Acerca de si sintió que los Springboks estaban nerviosos:
“Todo el plan era ponerlos bajo presión. Lo logramos en la primera mitad, queríamos desafiarlos y creo que lo logramos. Lamentablemente no fue suficiente”.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Danny Care (Medio scrum)
Sobre cómo se sintió en el último cuarto del partido:
"Nunca crees que lo tienes ganado cuando está tan reñido contra un equipo como Sudáfrica y un pateador como (Handre) Pollard”.
“Fue un penal espectacular para llevar a un equipo a la final”.
“En última instancia, ellos están en la gran cita y nosotros no. Es una lección difícil de aprender, pero estamos realmente orgullosos de los chicos y de lo que hemos demostrado en los últimos meses”.
“Solo estás rezando para que uno (penal en el scrum) caiga de tu lado. No soy un especialista en el scrum, no soy un experto en el tema, así que no puedo decir exactamente qué está pasando ahí. Pero sí, es difícil de aceptar, y cuando tienen a Handre Pollard pateando, rezas para que falle, pero no lo hizo."
Sobre si él y el apertura Owen Farrell pensaron en un drop de último minuto cuando estaban un punto detrás:
"Estábamos bastante lejos. Quiero decir, el drop anterior de Owen (Farrell) fue uno de los más relajados y brillantes que he visto en mi vida. Incluso él, se sorprendió un poco”.
“Creo que estábamos un poco lejos, necesitábamos estar 10 o 15 metros más adelante. Creí que podríamos mantener la pelota, tal vez en algún momento llegaba un penal. Hubo una ocasión en la que estaba deseando que cobrar un penal por 'no liberar', pero no lo hizo."
Sobre cómo Inglaterra superará el abrumador sentimiento de decepción:
"No lo sé. Nunca antes había perdido una semifinal de la Copa del Mundo. Fue duro, muy duro en ese vestuario. Steve (Borthwick) y Owen (Farrell) hablaron de manera brillante, expresaron cuánto orgullo sentían por los chicos y el esfuerzo que habíamos puesto. Desafortunadamente, a veces un gran esfuerzo no te lleva hasta la meta”.
“Estaba sentado en la bañera con Maro (Itoje), y simplemente dijimos 'el deporte puede ser cruel'. Por eso lo amas tanto, a menudo está sobre el filo de la navaja, con un vestuario feliz y otro realmente triste”.
“Para mí, cuando el tiempo se agota en tu carrera internacional, es difícil de aceptar, pero estoy increíblemente orgulloso de ser parte de este equipo. Se dijo mucho sobre el equipo antes, pero espero que hayamos cambiado algunas percepciones y tal vez hemos vuelto a hacer que la gente crea en nosotros. Y estoy seguro de que este equipo seguirá avanzando hacia cosas más grandes y mejores."
Sobre la perspectiva de levantarse para el partido por el tercer lugar:
"Tenemos que hacerlo. Queremos hacerlo. Obviamente, nos hubiera encantado estar en la gran final, pero no lo estamos. Lo mejor que podemos hacer ahora es terminar en tercer lugar e hacer sentir orgullosos a quienes nos apoyan desde casa."
Sobre no retirarse del nivel internacional:
"Siempre estoy aquí y disponible. Si me necesitan, si todavía puedo ayudar, nunca diré que no."
Fotógrafo: WR
Fuente: Jorge Ciccodicola